Chant Chrétien Kabyle - Swanuz-IW - Yuva, Poésie Rachel - Arrangements Music Guitare Yuva

33 Vues

  • Merci ! Partagez avec vos amis !

    Vous avez aimé cette vidéo, merci de votre vote !

Published
⚠️The sound does not belong to me, Original: https://youtu.be/ZBmNVgDgnFw?si=ERYSVYDJJUUHkiDz

Isaiah 40:29-31
29. He gives strength to the weary and increases the power of the weak.
30. Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall;
31. but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.

ישעיהו 40:29-31
29. זה נותן כוח לעייפים ומחזק את החלש.
30. אפילו הצעירים מתעייפים ועייפים, והצעירים מועדים ונופלים.
31. אבל המחכים לה' יתחדשו בכוח. הם ימראו עם כנפיים כמו נשרים. הם רצים ולא מתעייפים, הם הולכים ולא מתעייפים.

Ησαΐας 40:29-31
29. Δίνει δύναμη στους κουρασμένους και δυναμώνει τους αδύναμους.
30. Ακόμη και οι νέοι κουράζονται και κουράζονται, και οι νέοι σκοντάφτουν και πέφτουν.
31. Αλλά αυτοί που προσμένουν στον Κύριο θα ανανεωθούν σε δύναμη. Θα πετάξουν στα ύψη με φτερά σαν αετοί. Τρέχουν και δεν κουράζονται, περπατάνε και δεν κουράζονται.

إشعياء 40: 29-31
29. يمنح المتعبين قوة ويزيد الضعفاء قوة.
30. حتى الشبان يتعبون ويتعبون، والشبان يعثرون ويسقطون.
31. وأما المنتظرون في الرب فيتجددون قوة. سوف يحلقون بالأجنحة كالنسور؛ يركضون ولا يتعبون، يمشون ولا يتعبون.

Isaiah 40:29-31
29. Defatigatis roborat et debiles roborat.
30. Deficient pueri et laborabunt, et iuvenes in infirmitate cadent.
31. Qui autem exspectant Deum, innovabuntur in virtute. Apparent alis sicut aquilae. Currunt et non graventur, ambulant et non graventur.

Եսայի 40.29-31
29. Նա զորացնում է հոգնածին, զորացնում է թույլին:
30. Երեխաները կձախողվեն և կաշխատեն, իսկ երիտասարդները՝ թուլության մեջ:
31. Բայց նրանք, ովքեր սպասում են Աստծուն, կնորոգվեն զորությամբ: Արծիվների նման թևեր են հայտնվում։ Վազում են ու չեն ծանրաբեռնվում, քայլում են ու չեն ծանրաբեռնվում։

Ésaïe 40 : 29-31
29. Il donne de la force à celui qui est fatigué et augmente la force des faibles.
30. Même les jeunes gens se fatiguent et se lassent, et les jeunes hommes trébuchent et tombent;
31. mais ceux qui espèrent dans le Seigneur renouvelleront leur force. Ils s'envoleront sur des ailes comme des aigles; ils courront et ne se lasseront pas, ils marcheront et ne se lasseront pas.
Catégories
vidéos/films
Soyez le premier à commenter cette vidéo.